回复：关于玉山中等专业学校是否需要提交初中成绩单或毕业证书的问题，一般来说，在申请中专时，提交初中成绩单和毕业证书是常见的流程。这样学校可以了解申请者的教育背景，从而更全面地评估其能力和适应性。但具体的要求可能因学校政策而异，建议您直接联系玉山中等专业学校或查看其招生简章，以获取最准确的信息。